Google has updated its YouTube app for Google TV with a usability features that somehow will bring it closer to its browser-based concept. The updated...
