Hotel shopping just isn’t what it used to be. Ten years ago, millions around the world were stunned to figure out that they could shop for hotels and...